Haití plantea sismo de prueba para la Cruz Roja Americana

Organization hopes to prove itself after lapses in response to Katrina, 9/11 La organización espera demostrar su valía después de fallas en la respuesta a Katrina, 9 / 11Cruz Roja Americana Presidente y CEO de Gail McGovern y la Cruz Roja de los trabajadores Matt Marek comprobación de una lesión en Haití en un puesto de primeros auxilios frente a la sede de la Cruz Roja de Haití destruyó en Port-au-Prince. 

NEW YORK - For the American Red Cross, a surge of donations to help its relief efforts in Haiti provides a dramatic chance to prove it learned from its flawed responses to Hurricane Katrina and the 9/11 terror attacks. NUEVA YORK - Para la Cruz Roja Americana, el aumento de las donaciones para ayudar a sus esfuerzos de ayuda en Haití ofrece una oportunidad espectacular para demostrar que aprendió de sus respuestas defectuosas al huracán Katrina y los ataques del 9 / 11 terror.

"People are watching what we do. We know that," said spokesman Roger Lowe. "La gente está observando lo que hacemos. Sabemos que," dijo el portavoz Roger Lowe.

Through Wednesday, the Red Cross had received by far the largest share of Haiti-inspired donations from the American public — a total of $137 million. Hasta el miércoles, la Cruz Roja había recibido por parte mucho mayor de Haití inspirado en las donaciones del público estadounidense - un total de $ 137 millones. That included more than $25 million from people making $10 donations by texting the word "Haiti" to number 90999 from their mobile phones. Que incluyó más de $ 25 millones de personas que ganan de $ 10 donaciones por mensaje de texto la palabra "Haití" al número 90999 desde su teléfono móvil